劳拉·奥尔特曼等艺术家宣布将继续参展,尽管他们支持抗议者,并蔑视惠特尼对坎德斯的保护行为 图片来源:Laura Ortman,
卡特汉德本应在双年展结束时放映一部短片,她在博客中写道,她很难决定如何回应艺术家抵制的呼声。她认为《艺术论坛》的声明“羞辱了那些没有退出双年展的作家”,她写道,“这真的让我感到紧张,因为很多事情似乎都把对坎德斯的愤怒转移到艺术家身上。我最近一直担心坎德斯之争会毁掉我的事业:如果退出,我会变成不好伺候的人,失去我在艺术上的重大突破;如果留下,我会背上肮脏的政治记录?!?/p>
其他艺术家认为,他们的参与比退出更有效。玛娅·露丝·李在Instagram的帖子中写道,在做出决定之前,她花了4个小时环顾展览:她觉得“参展作品恰好揭示了我们所处的时代”。尽管她认为眼下的情况需要“直接行动”,但她也相信行动可以采取“多种形式”?!耙帐跫业纳舨桓迷谡獬”缰形绕涫悄切┰揪痛硇圆蛔?、好不容易有机会发言的人的声音?!?/p>
行为艺术家尼比亚·帕斯特拉纳·圣地亚哥(Nibia Pastrana Santiago)为双年展贡献了三件作品。就在几周前,警方使用Safariland生产的催泪瓦斯驱散波多黎各的抗议者,其中包括尼比亚本人。即便如此,她也认为退出双年展不是反抗坎德斯的唯一形式——相反,她提倡“战术性地使用表演,寻找可以推动、抵抗的缝隙,占领临时语境,让人们看到制度是如何制约和监视我们的身体的”。
“我的作品无法被拆解,作品本身就是我行动中的身体?!蹦岜妊撬?。她一直在“前进、跳舞、尖叫、大汗淋漓地反抗,首先要求卡多·罗赛洛(波多黎各总督)辞职,然后要求将坎德斯从博物馆委员会除名”。
“法政建筑”(Forensic Architecture)是一支总部设在英国的调查研究小组,他们能使用建筑技术分析暴力和侵犯人权的场所。在展览中,该小组利用自己的展区直接抗议坎德斯的立场。他们的短片《三重追击者》(Triple Chaser)将坎德斯和Sierra Bullets联系起来,后者是一家为以色列军方提供弹药的美国子弹制造商。尽管抵制坎德斯的抗议声势浩大,他们还是从一开始就决定参加双年展。
该小组的研究员、影片的项目协调员鲍勃·特拉福德(Bob Trafford)说,他们对坎德斯这样的人物感到困扰,“对文化产品的支持变成了一种名誉洗地,这种交易会让那些从有害和暴力的结构中获利的富人变得高尚起来,同时让这些结构变得正?;陀谰没??!?/p>
由于博物馆的“无所作为”,法政建筑要求将其电影在7月的最后一周撤下。特拉福德说:“两个多月来,博物馆完全无视这些呼吁,无视他们的艺术家,无视他们的公众,无视每周在展览前占据博物馆的行动主义。”
面对激烈的抗议,惠特尼对坎德斯立场的顽固态度表明,富人在艺术界仍然占据着主导地位?!按说厝ブ趁瘛痹谧罱囊环萆髦行吹溃骸翱驳滤怪皇且帐跆逑蹈拘越峁刮;闹⒆础!彼南绿ā氨匦氡焕斫馕诟惴旱娜ブ趁窕讨新醭龅囊徊健?。