1931年北平待曙堂初版《楞伽师资记》,太虚大师扉页题笺
1931年11月15日夜,胡适为《楞伽师资记》校印本撰写的序言终于完稿,开篇即提到金九经借去影印本校印,又让他再??庇胄葱虻恼龉?。原文如此:“民国十五年九月八日,我在巴黎国立图书馆读了楞伽师资记,当时我就承认这是一篇重要的史料。不久我回到伦敦,又在大英博物馆读了一种别本。这两种本子,我都托人影印带回来了。五年以来,我时时想整理这书付印,始终不曾如愿。今年朝鲜金九经先生借了我的巴黎、伦敦两种写本,校写为定本,用活字印行。印成之后,金先生请我??绷艘槐?,他又要我写一篇序。我感谢金先生能做我所久想做的工作,就不敢辞谢他作序的请求了?!笨蠢矗鹁啪凇笆卤浞揭蟆钡那樾沃?,“特事特办”,采取了先将正文校印出来,分头送至铃木大拙与胡适两处,让他们再??币槐橹?,方才最终排定正文,再等胡适序言一到,即可付印了。
虽然胡适的撰序终于完稿,但“九一八”事变爆发之后,因局势所迫,在北平校印《楞伽师资记》之事仍不得不中止。直到1933年,金九经主持的以校印古本佛教史料为主的“姜园丛书”陆续面市,该丛书中的《校刊唐写本楞伽师资记》终于在沈阳得以印成。在此之后,《??菩幢纠阗なψ始恰烦晌茄Ы缭谘刑址鸾淌肥保毡槭褂玫囊恢帧岸ū尽?,这一版本通称为“姜园丛书本”。