万历时期（1573-1620）私人刻书成为时代的主流，书籍的文本形式和图像功能都出现了明显的改变，原本仅作为点缀的木刻插图，逐渐成为承载某种出版意图的“版画作品”。这种视觉形态上的变化，喻示着刻书性质上的重大转向。这一时期，徽州商人和刻书者汪廷讷的环翠堂书坊是极具代表性的一例。本文以对汪廷讷出身交游的考证，再结合《环翠堂园景图》和《坐隐奕谱》两部环翠堂引人注目的印本，看汪廷讷如何利用版画印本中的 形象，一方面经营个人的事业，而陶潜与谢安，则是他营造自己形象的两个符号 ?！蹲肌返牟胪敉②愿鋈四勘甑亩ㄎ挥凶胖苯拥墓叵?。