发掘出土的简牍往往和淤泥难舍难分，在最初的提取环节，工作人员只能用手一点点将其从淤泥中取出。“几千年的淤泥有多臭，估计你们都想象不了?！绷跄人档?。

2013年7月，刘娜和屈凤被招聘至简牍实验室，作为湖南省文物考古研究所第一批专职的简牍?；と嗽?，她们此前并未接触过考古工作，对于这一份工作，一开始，她们并不理解?！白畛跏呛苊Ｈ坏?，不知道为什么要这么小心处理一堆污泥。但看到第一块有字简的时候，虽然看不懂上面写了什么，可是真的很美，那时候就明白这件工作的价值了”。